1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.MX

3
00:00:56,515 --> 00:01:01,100
Op dit moment ben ik me ervan bewust,

4
00:01:01,186 --> 00:01:05,020
leef zoals ik in deze wereld,

5
00:01:05,107 --> 00:01:10,067
dat ik een atoom ben
in het universum,

6
00:01:10,195 --> 00:01:14,438
oneindige mogelijkheden bezitten
van ontwikkeling...

7
00:01:17,703 --> 00:01:22,197
En ik wil verkennen
deze mogelijkheden.

8
00:01:28,171 --> 00:01:30,378
Dat is geweldig.
Dat wist ik niet.

9
00:01:30,465 --> 00:01:34,128
Dat is de echte ontdekking
van de moderne natuurkunde,

10
00:01:34,219 --> 00:01:37,256
die zij onder woorden brengt:

11
00:01:37,347 --> 00:01:39,508
Wij geloven allemaal

12
00:01:39,600 --> 00:01:42,683
dat het heelal uit atomen bestaat

13
00:01:42,769 --> 00:01:46,682
en dat deze atomen
het heelal bepalen.

14
00:01:46,773 --> 00:01:49,059
Maar het is andersom.

15
00:01:53,864 --> 00:01:57,322
En als ze zegt, voelt ze
als een atoom in het heelal,

16
00:01:57,409 --> 00:01:59,400
zegt ze ook

17
00:01:59,494 --> 00:02:02,361
dat ze het universum bouwt
vanuit haar innerlijke zelf

18
00:02:02,456 --> 00:02:05,573
terwijl u ook de signalen ontvangt
ze nodig heeft van het universum

19
00:02:05,667 --> 00:02:11,287
om nieuwe vormen te creëren die zij
toont ons als atomen: Prachtig!

20
00:02:38,033 --> 00:02:43,323
Een gedachte kristalliseert het universum

21
00:02:43,413 --> 00:02:45,995
in geometrische figuren.

22
00:03:12,442 --> 00:03:16,105
Je moet leren je angst te negeren,

23
00:03:19,825 --> 00:03:23,784
want zonder de wil
om in jezelf te geloven,

24
00:03:23,870 --> 00:03:26,077
er zal niets goeds gebeuren.

25
00:04:21,011 --> 00:04:23,844
Wij zijn hier niet voor altijd.

26
00:04:25,724 --> 00:04:29,888
Het is dus helemaal niet verbazingwekkend
waar iemand zich ooit over afvroeg

27
00:04:29,978 --> 00:04:32,936
wat het betekent om in de wereld te zijn

28
00:04:33,023 --> 00:04:36,186
en hoe alles
past bij elkaar...

29
00:04:39,112 --> 00:04:42,479
En kwam met een enorm antwoord.

30
00:04:53,335 --> 00:04:54,916
Het vreemde is,

31
00:04:55,003 --> 00:04:59,918
Ik ben er pas achter gekomen
ruim 100 jaar later.

32
00:05:02,427 --> 00:05:07,467
Hmph. Kunstgeschiedenis
moet herschreven worden.

33
00:05:11,228 --> 00:05:15,847
Drie grote abstracte kunstenaars
overleden in 1944:

34
00:05:15,941 --> 00:05:18,182
Wassily Kandinsky,

35
00:05:18,318 --> 00:05:19,979
Piet Mondriaan,

36
00:05:20,070 --> 00:05:23,813
en hilma af klint.

37
00:05:27,536 --> 00:05:29,868
Nu hebben we een echt schandaal.

38
00:05:29,955 --> 00:05:35,075
Plotseling meer dan 50 jaar
nadat de geschiedenis was geschreven,

39
00:05:35,168 --> 00:05:37,705
geheel uit het niets,

40
00:05:37,796 --> 00:05:42,540
althans voor het grote publiek,

41
00:05:42,634 --> 00:05:44,249
we ontdekken deze vrouw

42
00:05:44,386 --> 00:05:47,128
die abstracte werken schilderde
vóór Kandinsky,

43
00:05:47,222 --> 00:05:50,055
het creëren van dit enorme oeuvre,
volledig zelfstandig,

44
00:05:50,141 --> 00:05:53,599
en door een soort wonder
het is allemaal bij elkaar gebleven.

45
00:05:53,687 --> 00:05:58,647
Het is alsof je een tijdcapsule vindt
in Zweden.

46
00:05:58,733 --> 00:06:00,733
En nu moeten we ons afvragen:
Hoe moeten we het integreren?

47
00:06:01,236 --> 00:06:03,192
Ik had nog nooit van haar gehoord.

48
00:06:03,280 --> 00:06:06,443
En ik heb kunst gestudeerd
op de universiteit, dus...

49
00:06:06,533 --> 00:06:09,115
Kunstgeschiedenis is een mannenpak.

50
00:06:09,202 --> 00:06:10,317
Stel je een mannenpak voor.

51
00:06:10,453 --> 00:06:12,489
De vezel is dus de mens.

52
00:06:12,622 --> 00:06:15,364
Dus al deze vrouwen
altijd geweest

53
00:06:15,458 --> 00:06:17,619
fungeerde als decoratie.

54
00:06:19,421 --> 00:06:21,628
Geachte heer Neumann,

55
00:06:21,715 --> 00:06:23,626
alles wat ontbreekt,
is de foto

56
00:06:23,717 --> 00:06:26,129
van het ‘eerste abstracte schilderij’,

57
00:06:26,219 --> 00:06:28,835
wat ongetwijfeld zo is
ergens opgerold staan.

58
00:06:28,930 --> 00:06:31,342
Omdat het geen van beide is
genummerd noch ondertekend,

59
00:06:31,433 --> 00:06:34,049
Ik wil graag een fotografisch bewijs

60
00:06:34,144 --> 00:06:39,480
dat het schilderij geschilderd is
door mij, in het jaar 1911.

61
00:06:39,566 --> 00:06:43,684
Het is inderdaad de allereerste
abstract beeld in de wereld,

62
00:06:43,778 --> 00:06:47,566
want geen enkele schilder deed dat
abstract werk uit die tijd.

63
00:06:47,657 --> 00:06:51,320
Het is daarom zo
een "historisch schilderij".

64
00:06:51,411 --> 00:06:52,992
De jouwe, Kandinsky.

65
00:06:57,751 --> 00:07:01,335
Dus om het te vertellen
de geschiedenis van de abstractie nu,

66
00:07:01,421 --> 00:07:02,877
je moet het herschrijven.

67
00:07:02,964 --> 00:07:04,545
Omdat, in principe,

68
00:07:04,633 --> 00:07:06,611
alle mensen die zeiden:
"Het gebeurde in dit jaar,"

69
00:07:06,635 --> 00:07:09,502
Nou nee, dat gebeurde niet,
het gebeurde in 190...

70
00:07:45,715 --> 00:07:50,254
Wat we weten is dat ze wel exposeerde
haar vroege, naturalistische werken.

71
00:07:52,138 --> 00:07:55,346
Maar nooit in haar leven

72
00:07:55,433 --> 00:07:57,924
heeft ze gezet
al haar abstracte werk te zien.

73
00:08:00,689 --> 00:08:05,023
Het project van Hilma af Klint
was iets veel grootsers

74
00:08:05,151 --> 00:08:07,483
dan wat wij tegenwoordig ‘kunst’ noemen.

75
00:08:07,570 --> 00:08:10,528
Het ging allemaal om zien
de wereld waarin we leven

76
00:08:10,615 --> 00:08:13,698
in een grotere context,

77
00:08:13,785 --> 00:08:15,992
om te begrijpen wie we werkelijk zijn

78
00:08:16,079 --> 00:08:18,445
in kosmisch perspectief.

79
00:08:45,025 --> 00:08:47,357
Dus...

80
00:08:47,444 --> 00:08:50,607
Laten we de kunstgeschiedenis herschrijven.

81
00:08:56,661 --> 00:08:59,448
Welnu, in de wetenschap

82
00:08:59,539 --> 00:09:01,996
een citaat kan altijd
worden omvergeworpen,

83
00:09:02,083 --> 00:09:03,664
maar in de kunstgeschiedenis

84
00:09:03,752 --> 00:09:05,354
het lijken citaten
kan niet worden teruggedraaid.

85
00:09:05,378 --> 00:09:07,494
Een ‘historisch schilderij’.

86
00:09:07,797 --> 00:09:10,334
Dus als je kunstgeschiedenis schrijft,

87
00:09:10,425 --> 00:09:13,462
je citeert dat het al eerder is geschreven,

88
00:09:13,553 --> 00:09:16,636
en je kunt toevoegen,
maar je kunt nooit omvallen.

89
00:09:18,224 --> 00:09:23,594
Er was een tentoonstelling bij moma
getiteld "abstractie uitvinden"

90
00:09:23,688 --> 00:09:29,228
en er werd geen woord gezegd
of geschreven over hilma af klint.

91
00:09:29,319 --> 00:09:35,610
En dit getuigt van vijandigheid
dat spreekt boekdelen.

92
00:09:36,076 --> 00:09:37,987
Als antwoord op mijn vraag,

93
00:09:38,078 --> 00:09:40,660
het museum voor moderne kunst
in New York,

94
00:09:40,747 --> 00:09:44,831
het zogenaamde Vaticaan
van de kunstgeschiedenis, antwoordde:

95
00:09:44,918 --> 00:09:47,250
ze waren er niet zo zeker van
of Hilma af klint's kunst

96
00:09:47,378 --> 00:09:50,620
werkte eigenlijk
zoals abstracte kunst.

97
00:09:53,259 --> 00:09:54,840
Immers,

98
00:09:54,928 --> 00:09:57,294
ze had niet geëxposeerd
tijdens haar leven,

99
00:09:57,388 --> 00:10:00,095
Dus hoe zou je dat kunnen vertellen?

100
00:10:00,183 --> 00:10:02,299
Het maakt het dus bijna onmogelijk

101
00:10:02,393 --> 00:10:06,386
om Hilma in te voegen...
Iedereen opnieuw invoeren,

102
00:10:06,481 --> 00:10:10,941
maar vooral iemand
die de geschiedenis zou verstoren

103
00:10:11,027 --> 00:10:12,983
zoveel als Hilma.

104
00:10:45,603 --> 00:10:48,891
Maar het kan zijn omdat
zo vroeg zijn,

105
00:10:48,982 --> 00:10:53,521
hilma af klint zou veroorzaken
een dergelijke omwenteling in de kunstgeschiedenis,

106
00:10:53,611 --> 00:10:57,024
dat sommigen zouden zeggen:
Het is beter om haar buiten te laten.

107
00:11:21,014 --> 00:11:27,351
Ik wil echte inzichten verwerven
over ons bestaan op aarde

108
00:11:27,478 --> 00:11:32,438
in relatie tot
het centrum van het universum.

109
00:11:44,996 --> 00:11:48,159
Ze was een delicaat persoon

110
00:11:48,249 --> 00:11:54,415
met prachtige blauwe ogen
die er dwars doorheen keek.

111
00:11:54,547 --> 00:11:58,790
En zij was wat vroeger,
werd op een verlegen manier "charmant" genoemd.

112
00:11:58,885 --> 00:12:02,298
Het brak uit toen iemand haar ontmoette.

113
00:12:07,602 --> 00:12:10,765
Ik bewonderde haar enorm,

114
00:12:10,855 --> 00:12:14,723
en ik zag wat ze had bereikt.

115
00:12:14,817 --> 00:12:20,483
Hoe ze dit allemaal heeft kunnen doen
in haar eentje

116
00:12:20,615 --> 00:12:22,947
blijft voor ons een mysterie.

117
00:12:49,519 --> 00:12:54,889
Alle werken die alleen maar mogen zijn
20 jaar na mijn dood geopend

118
00:12:55,024 --> 00:12:58,733
zijn gemarkeerd met bovenstaand teken.

119
00:13:09,872 --> 00:13:14,662
Het was allemaal ingepakt
nadat ze stierf.

120
00:13:14,752 --> 00:13:19,963
Haar neef erfde het allemaal
en was daar niet zo blij mee.

121
00:13:20,091 --> 00:13:25,336
Dus het bleek
dat Erik er voor moest zorgen.

122
00:13:25,430 --> 00:13:29,298
Wat behoorlijk ontroerend was,

123
00:13:29,434 --> 00:13:31,891
maar het kwam als een schok voor ons,

124
00:13:31,978 --> 00:13:34,344
omdat het zo was
een grote verantwoordelijkheid

125
00:13:34,439 --> 00:13:37,806
en we waren absoluut niet voorbereid.

126
00:13:38,192 --> 00:13:40,649
1.500 schilderijen

127
00:13:40,737 --> 00:13:44,321
en boeken mee
ruim 26.000 pagina's.

128
00:13:44,407 --> 00:13:45,772
Wat moet men doen?

129
00:13:45,867 --> 00:13:48,984
En niemand begreep het
wat dit is.

130
00:14:06,387 --> 00:14:12,132
Dus je kunt het je voorstellen
deze kratten die hier liggen,

131
00:14:12,268 --> 00:14:15,852
en waren daar al twintig jaar.

132
00:14:15,938 --> 00:14:20,147
Ik bedoel, het wordt erg heet
in de zomer,

133
00:14:20,234 --> 00:14:23,271
en dan in de winter,
we hebben -15,

134
00:14:23,363 --> 00:14:26,571
en in de zomer,
Het zouden er hier 40 kunnen zijn.

135
00:14:26,657 --> 00:14:29,524
En dat ze het overleefd hebben,
het is gewoon geweldig,

136
00:14:29,619 --> 00:14:32,076
het is een wonder.

137
00:15:32,056 --> 00:15:34,468
Oké.

138
00:15:34,600 --> 00:15:38,263
Dus.

139
00:15:38,354 --> 00:15:42,563
Dit is dus de Zweedse zeeatlas,

140
00:15:42,650 --> 00:15:46,643
Zweedse zeeatlas.

141
00:15:46,737 --> 00:15:48,853
Als marinefamilie

142
00:15:48,948 --> 00:15:52,532
we zijn erg beroemd
voor de grafieken,

143
00:15:52,618 --> 00:15:54,233
de marinekaart.

144
00:15:54,370 --> 00:15:56,076
We hebben zeven generaties,

145
00:15:56,164 --> 00:15:59,247
vader, zoon als Nhaval-officieren.

146
00:16:00,835 --> 00:16:03,042
Hoe zou het kunnen zijn
dat een meisje opgroeit

147
00:16:03,129 --> 00:16:08,123
in een familie van marineofficieren?

148
00:16:08,217 --> 00:16:10,253
Hilma was als de rat

149
00:16:10,344 --> 00:16:13,427
dat de kat
in huis heeft gehaald.

150
00:16:13,514 --> 00:16:16,472
Ze was een vrouw,

151
00:16:16,559 --> 00:16:19,972
ze was goed opgeleid,

152
00:16:20,062 --> 00:16:22,474
ze had een eigen mening,

153
00:16:22,607 --> 00:16:26,350
en zij schilderde
als niemand anders.

154
00:16:26,444 --> 00:16:29,607
En ze was controversieel.

155
00:16:31,157 --> 00:16:33,864
Soin 1862,
Hilma af Klint werd geboren

156
00:16:33,993 --> 00:16:36,484
in een aristocratische familie

157
00:16:36,579 --> 00:16:38,490
en leefde voor het eerst
tien jaar van haar leven

158
00:16:38,581 --> 00:16:41,197
in kasteel Karlberg,

159
00:16:41,334 --> 00:16:44,747
een marinecadettenschool
hoor Stockholm.

160
00:16:47,757 --> 00:16:49,668
Daar, haar vader,
Victor van Klint,

161
00:16:49,759 --> 00:16:53,547
niet alleen geleerd
de jonge zeecadetten...

162
00:16:53,638 --> 00:16:57,256
Dus naast school
ze kreeg thuis les

163
00:16:57,350 --> 00:17:01,684
wiskunde en astronomie
en navigatie, enzovoort.

164
00:17:01,771 --> 00:17:03,477
Hij moedigde en steunde ook aan

165
00:17:03,564 --> 00:17:06,647
de talenten van zijn dochter.

166
00:18:04,083 --> 00:18:08,577
Waar hadden we haar?

167
00:18:08,671 --> 00:18:11,083
Ja.

168
00:18:11,173 --> 00:18:15,633
Nummer 805,
hilma af klint, natuurlijk.

169
00:18:18,431 --> 00:18:22,640
En er staat wat
het beroep van haar vader was

170
00:18:22,727 --> 00:18:24,137
en toen ze geboren werd,

171
00:18:24,228 --> 00:18:26,389
en ze heeft zich aangemeld
de eerste keer

172
00:18:26,480 --> 00:18:29,688
de vierde september 1882.

173
00:18:33,195 --> 00:18:34,480
Ze was, zou ik zeggen,

174
00:18:34,572 --> 00:18:37,234
de tweede generatie
van vrouwen op de academie

175
00:18:37,325 --> 00:18:39,532
die heeft gestudeerd, om zo te zeggen,

176
00:18:39,619 --> 00:18:42,361
en kreeg een volledige opleiding.

177
00:19:04,894 --> 00:19:06,555
De modellen waren mannelijk,

178
00:19:06,646 --> 00:19:10,184
ze hadden een soort...
Een paar hele kleine broeken

179
00:19:10,274 --> 00:19:13,812
of een soort doek,

180
00:19:13,903 --> 00:19:19,318
zoals, gedrapeerd
het essentiële onderdeel.

181
00:19:23,412 --> 00:19:26,245
Het is duidelijk dat Hilma af Klint
de regels overtreden,

182
00:19:26,332 --> 00:19:29,039
die alleen voor vrouwen gold.

183
00:19:29,168 --> 00:19:31,250
Buiten de academie is het uiteraard

184
00:19:31,337 --> 00:19:34,579
er waren andere mogelijkheden.

185
00:19:39,762 --> 00:19:44,722
Wat ik fascinerend vind
over haar naturalistische vroege werken,

186
00:19:44,850 --> 00:19:48,763
is dat ze nooit heeft geprobeerd te maken
mensen mooier dan ze zijn.

187
00:19:48,854 --> 00:19:52,597
In overeenstemming met wat dan ook
ideaal had er kunnen zijn.

188
00:19:57,613 --> 00:20:00,571
Dit is iemand
die niet alleen oog heeft,

189
00:20:00,658 --> 00:20:05,903
maar probeert het ook te begrijpen
de wereld in visuele termen.

190
00:20:30,730 --> 00:20:35,394
Nou ja, ze had er een paar
van beloningen, eigenlijk in geld.

191
00:20:35,484 --> 00:20:41,650
Ze kreeg 50 Zweedse kronen
in '84 voor het tekenen van een anatomie,

192
00:20:41,741 --> 00:20:45,108
en '88, haar laatste termijn hier,

193
00:20:45,202 --> 00:20:49,286
ze kreeg 100 Zweedse kronen
voor het schilderen van een model,

194
00:20:49,373 --> 00:20:52,365
en 100 Zweedse kronen
het is veel geld

195
00:20:52,460 --> 00:20:54,246
op dat moment.

196
00:20:54,336 --> 00:20:56,622
Eén reden waarom ze dat waren
aangenomen op de kunstacademie

197
00:20:56,756 --> 00:21:03,924
was omdat die er waren
veel aristocratische vrouwen

198
00:21:04,013 --> 00:21:07,676
was toen nog niet getrouwd.

199
00:21:07,767 --> 00:21:09,723
Toen ze niet getrouwd waren,

200
00:21:09,810 --> 00:21:13,519
hun oudere broer
moest hen steunen.

201
00:21:13,606 --> 00:21:15,437
Ze kwamen erachter

202
00:21:15,566 --> 00:21:18,148
dat geven aan de vrouwen
een goede opleiding aan de academie

203
00:21:18,235 --> 00:21:20,977
zou hen een baan geven
en een inkomen

204
00:21:21,071 --> 00:21:24,234
dus dat konden ze
zichzelf ondersteunen.

205
00:21:29,163 --> 00:21:33,122
Er zijn er meerdere
hier liggen.

206
00:21:41,091 --> 00:21:42,251
En het werkt.

207
00:21:42,343 --> 00:21:44,083
Hilma af klint wordt

208
00:21:44,178 --> 00:21:47,295
een succesvol portret
en landschapsschilder.

209
00:21:52,144 --> 00:21:53,554
Ze verdient ook haar eigen geld

210
00:21:53,646 --> 00:21:55,728
als illustrator,

211
00:21:55,815 --> 00:21:59,683
en zelfs met tekeningen
voor een veterinair instituut.

212
00:22:04,281 --> 00:22:06,738
Maar zou er niet nog meer komen,

213
00:22:06,826 --> 00:22:08,612
veel meer?

214
00:22:11,413 --> 00:22:13,153
Hoewel ze stapels boeken achterliet

215
00:22:13,249 --> 00:22:15,490
met aantekeningen over haar werk,

216
00:22:15,584 --> 00:22:18,121
er is bijna niets persoonlijks
gevonden worden,

217
00:22:18,212 --> 00:22:21,420
niet eens een ansichtkaart.

218
00:22:21,507 --> 00:22:24,670
Heb je ze allemaal gelezen? =-nee.

219
00:22:29,598 --> 00:22:32,431
Dat is een mooie,
kijk daar eens naar.

220
00:22:36,772 --> 00:22:38,353
Maar ik heb wel wat tips gevonden

221
00:22:38,440 --> 00:22:42,274
dat haar leven moet zijn geweest
op vele manieren verrijkt.

222
00:23:04,425 --> 00:23:07,633
Aantekeningen van de Italiaanse reis

223
00:23:25,070 --> 00:23:27,812
Leonardo da Vinci.

224
00:23:30,242 --> 00:23:35,453
Bellini Madonna, prachtig

225
00:23:41,837 --> 00:23:46,922
Ze had de Baltische tentoonstelling
in 1914 in Malmö.

226
00:23:47,009 --> 00:23:48,715
Ze liet het haar zien
academische schilderijen

227
00:23:48,844 --> 00:23:52,132
samen met, hoe zeg je dat,

228
00:23:52,222 --> 00:23:56,056
de unie van
de Zweedse vrouwelijke schilders.

229
00:23:58,228 --> 00:24:00,014
Trouwens,

230
00:24:00,105 --> 00:24:02,221
een andere kunstenaar presenteerde zich ook
een landschapsschilderij

231
00:24:02,358 --> 00:24:04,599
op de Baltische tentoonstelling:

232
00:24:04,693 --> 00:24:06,934
Wassily Kandinsky.

233
00:24:07,029 --> 00:24:09,987
Moet Hilma en Wassily
toevallig daar ontmoet,

234
00:24:10,074 --> 00:24:12,235
ze hadden het elkaar kunnen vertellen

235
00:24:12,326 --> 00:24:14,442
dat hun werk
was al in beweging

236
00:24:14,536 --> 00:24:17,994
in andere richtingen.

237
00:24:39,478 --> 00:24:45,348
Om werk te creëren dus
sterk en krachtig,

238
00:24:45,442 --> 00:24:51,358
Ik ben gedwongen afstand te doen
de liefste wens van mijn jeugd:

239
00:24:53,659 --> 00:24:58,619
Om zich te kunnen voortplanten
uiterlijke vorm en kleur.

240
00:26:06,356 --> 00:26:11,441
Degenen die het geschenk hebben gekregen
van dieper kijken

241
00:26:11,528 --> 00:26:14,395
kan verder kijken dan de vorm

242
00:26:14,490 --> 00:26:18,028
en concentreren
over het wonderlijke aspect

243
00:26:18,118 --> 00:26:21,281
zich verschuilen achter elke vorm,

244
00:26:22,456 --> 00:26:25,414
dat leven heet.

245
00:26:49,525 --> 00:26:52,232
Als je haar vergelijkt met de mannen,

246
00:26:52,361 --> 00:26:54,226
de zogenaamde ‘geniale’ mannen,

247
00:26:54,321 --> 00:26:59,941
hun stappen richting abstractie
waren op een bepaalde manier erg timide...

248
00:27:00,035 --> 00:27:01,991
Heel langzaam, jaar...

249
00:27:02,079 --> 00:27:04,035
Het duurde jaren voordat ze dat deden,

250
00:27:04,123 --> 00:27:08,867
en je kunt het een beetje zien
elementen van hun latere visie

251
00:27:08,961 --> 00:27:11,452
langzaam naar binnen sluipen
naar hun schilderijen.

252
00:27:33,777 --> 00:27:37,190
Dit is iemand die het weet

253
00:27:37,281 --> 00:27:39,818
hoe je met kleur werkt,
compositie en formaat.

254
00:27:39,908 --> 00:27:43,275
Tegelijkertijd is dat niet het geval
lijkt op al haar andere werk,

255
00:27:43,412 --> 00:27:45,824
noch zoals die van iemand anders
uit die periode.

256
00:27:59,595 --> 00:28:02,883
De kracht van het eerste
10 schilderijen die ze maakt

257
00:28:02,973 --> 00:28:06,261
binnen 42 dagen,

258
00:28:06,393 --> 00:28:09,351
als kunstenaar,
ze zijn nogal angstaanjagend,

259
00:28:09,479 --> 00:28:12,186
omdat ze zo krachtig zijn,
ze zijn zo perfect,

260
00:28:12,274 --> 00:28:15,482
en ze zien eruit
ze zijn gisteren gemaakt,

261
00:28:15,569 --> 00:28:18,151
en ze kijken niet
zoals alles wat je ooit hebt gezien,

262
00:28:18,238 --> 00:28:23,028
en hoe kon ze dit verzinnen
in één moment?

263
00:28:30,459 --> 00:28:33,041
Dus wij weten het nu

264
00:28:33,128 --> 00:28:36,461
dat het universum
bestaat voor 95% uit donkere energie, donkere materie.

265
00:28:36,590 --> 00:28:40,128
Maar het vreemde is,
niemand wordt hier enthousiast van.

266
00:28:40,219 --> 00:28:43,586
Ik denk dat onze wereld is geworden
stompzinniger, dommer, afgestompt,

267
00:28:43,680 --> 00:28:47,969
tenzij er ergens daarbuiten iets is
een hilma af klint die het allemaal schildert,

268
00:28:48,101 --> 00:28:51,059
dus over honderd jaar
we zullen zien wat we gemist hebben.

269
00:28:51,188 --> 00:28:54,146
Ik denk deze wereld
is vergeten zich te verwonderen.

270
00:28:54,233 --> 00:28:56,315
In 1900,
we wisten nog steeds hoe we ons moesten verwonderen.

271
00:28:56,443 --> 00:29:00,857
Tegenwoordig zitten we voor onze iPhones
en media en vervelen zich.

272
00:29:51,498 --> 00:29:53,864
Op het moment dat
hilma af klint werkte,

273
00:29:53,959 --> 00:29:59,625
het werd duidelijk
in de wetenschappen

274
00:29:59,715 --> 00:30:03,583
dat de werkelijkheid niet alleen is
wat we kunnen zien en aanraken.

275
00:30:03,677 --> 00:30:06,589
Maar het breidt zich ook uit
voorbij het zichtbare.

276
00:30:11,310 --> 00:30:16,145
Er werden grote ontdekkingen gedaan,
die zich in het onzichtbare rijk bevonden.

277
00:30:16,231 --> 00:30:19,598
En opeens wisten we dat
de hele ruimte is vol golven

278
00:30:19,693 --> 00:30:24,437
die wij niet kunnen waarnemen,
maar die allemaal krachtig zijn.

279
00:30:24,531 --> 00:30:29,116
Het spectrum is enorm,
hier beginnend met gammastraling,

280
00:30:29,244 --> 00:30:34,034
röntgenstralen, radioactieve golven en
helemaal tot aan radiogolven.

281
00:30:39,921 --> 00:30:42,378
De ontdekking die we hier doen is:

282
00:30:42,466 --> 00:30:44,707
Dat hebben wij niet gezien
de wereld überhaupt.

283
00:30:49,514 --> 00:30:52,381
Hier is het vreemde gevolg.

284
00:30:52,476 --> 00:30:58,437
Als ik als kunstenaar dat wil
de wereld weergeven zoals die is,

285
00:30:58,523 --> 00:31:03,233
Ik moet het niet portretteren zoals het eruit ziet.
Want zo is het niet!

286
00:31:03,320 --> 00:31:08,485
Dus als ik het de wereld wil laten zien
zoals het is, moet ik het uitvinden.

287
00:31:58,667 --> 00:32:00,282
Maar ook iets
zeer responsief

288
00:32:00,377 --> 00:32:02,038
naar wat er in de wetenschap gebeurt,

289
00:32:02,129 --> 00:32:04,586
dus ze zoekt
bij de kwantummechanica

290
00:32:04,673 --> 00:32:08,382
zoveel als ze naar kijkt
natuurwetenschappen en plantkunde.

291
00:32:09,010 --> 00:32:11,092
Een beetje zoals Leonardo da Vinci:

292
00:32:11,179 --> 00:32:13,795
Hij was allebei een kunstenaar
en een onderzoekswetenschapper.

293
00:32:13,890 --> 00:32:17,053
En ik zou zeggen dat hilma af klint
was ook allebei,

294
00:32:17,144 --> 00:32:20,682
op het gebied van beelden.

295
00:32:20,814 --> 00:32:24,352
Ze probeerde de grenzen op te heffen

296
00:32:24,443 --> 00:32:27,776
van wat wij de werkelijkheid noemen.

297
00:34:18,848 --> 00:34:21,840
Weet je
hoe ziet licht eruit?

298
00:34:21,935 --> 00:34:26,304
In de 19e eeuw wisten ze het zeker
ze wisten wat licht was: een golf.

299
00:34:26,398 --> 00:34:29,686
Maar toen besefte Einstein het

300
00:34:29,776 --> 00:34:31,562
je moet het bedenken
ook als deeltje.

301
00:34:31,653 --> 00:34:34,941
Wat leidde tot zijn essentie
punt, toen hij zei:

302
00:34:35,031 --> 00:34:39,775
“Als er tegelijkertijd licht is
zowel golf als deeltje,

303
00:34:39,869 --> 00:34:42,952
dan weten wij het niet meer
wat het is."

304
00:34:43,039 --> 00:34:47,908
En hij zei dat op dit moment,
hij voelde geen grond onder zijn voeten.

305
00:34:57,679 --> 00:35:00,921
Wat ik nodig had was moed

306
00:35:01,016 --> 00:35:06,227
en het werd mij gegund
door de geestelijke wereld,

307
00:35:06,313 --> 00:35:10,306
die zeldzaam schonk
en prachtige instructie.

308
00:36:01,409 --> 00:36:05,322
Als jonge, pas opgeleide kunstenaar

309
00:36:05,413 --> 00:36:07,950
samen met haar vriendinnen,

310
00:36:08,041 --> 00:36:12,250
die mede waren
afgestudeerden van de koninklijke academie,

311
00:36:12,337 --> 00:36:15,750
zij bezig waren
spiritistische seances.

312
00:36:15,840 --> 00:36:18,377
Dit was heel gebruikelijk
aan het einde van de 19e eeuw,

313
00:36:18,468 --> 00:36:21,801
dus er was niets
op zichzelf opmerkelijk.

314
00:36:25,016 --> 00:36:26,802
De edelweissvereniging:

315
00:36:26,935 --> 00:36:30,894
Daar vrouwen en mannen
seances bijgewoond,

316
00:36:31,022 --> 00:36:36,062
inclusief
de directeur van de koninklijke academie,

317
00:36:36,152 --> 00:36:40,065
en ook August Strindberg.

318
00:36:40,156 --> 00:36:47,870
Toch waren het vooral vrouwen
die actief waren in de samenleving.

319
00:36:47,956 --> 00:36:51,665
Is het mogelijk dat Hilma af klint
heb je August Strindberg daar ontmoet?

320
00:36:51,751 --> 00:36:55,209
Ik weet zeker dat ze dat deden. Ik denk het wel.

321
00:36:55,296 --> 00:36:58,914
Maar geen van beiden wist het
hoe belangrijk de ander zou worden.

322
00:37:02,303 --> 00:37:05,090
Hilma van Klint

323
00:37:05,181 --> 00:37:10,266
toegelaten op 8 juni 1896.
Het is doorgestreept,

324
00:37:10,353 --> 00:37:14,847
wat betekent dat ze op een gegeven moment vertrok,
zoals Anna Cassel ook.

325
00:37:19,779 --> 00:37:24,648
Toen begon ze
een groep genaamd de vijf

326
00:37:24,743 --> 00:37:27,109
met vier andere vrouwen.

327
00:37:30,039 --> 00:37:32,951
En ze ontvingen berichten.

328
00:37:43,094 --> 00:37:48,009
"Accepteer, accepteer, hilma,"
zegt de engel.

329
00:37:48,099 --> 00:37:53,435
Dan stroomt er een heerlijke energie

330
00:37:53,521 --> 00:37:58,481
van het hemelse naar het aardse.

331
00:37:58,610 --> 00:38:03,400
Daar is de engel,
en het aardse wezen is hilma.

332
00:38:03,490 --> 00:38:08,735
Hier zie je een uitspraak
van deze spirituele wezens:

333
00:38:08,828 --> 00:38:13,822
‘Hilma, je bent hierheen gebracht
om dit te doen."

334
00:39:06,302 --> 00:39:11,387
25.000 pagina's aantekeningen,

335
00:39:11,474 --> 00:39:15,058
van een meedogenloze zoektocht om te begrijpen

336
00:39:15,144 --> 00:39:20,764
wat deze reis van de geest is
en het visuele ging eigenlijk over.

337
00:39:33,079 --> 00:39:35,320
En de wetenschap is ook toegewijd

338
00:39:35,415 --> 00:39:38,157
om daadwerkelijk te observeren
wat is er.

339
00:39:38,251 --> 00:39:39,912
Dus in die zin,

340
00:39:40,003 --> 00:39:44,292
deze twee impulsen
liggen niet zo ver uit elkaar.

341
00:39:44,382 --> 00:39:47,124
Ze begint met kijken,

342
00:39:47,218 --> 00:39:49,960
en ze begint met luisteren.

343
00:39:58,605 --> 00:40:03,315
Ik registreerde hun omvang
in mij.

344
00:40:03,401 --> 00:40:06,234
Boven de ezel,
Ik zag een Jupiter-symbool,

345
00:40:06,321 --> 00:40:10,360
die helder scheen
en hield enkele seconden aan.

346
00:40:13,620 --> 00:40:17,283
Ik ben onmiddellijk met de werkzaamheden begonnen,
op een dergelijke manier te werk gaan

347
00:40:17,373 --> 00:40:21,787
dat de afbeeldingen geschilderd zijn
rechtstreeks via mij,

348
00:40:21,878 --> 00:40:24,290
met grote kracht.

349
00:41:07,840 --> 00:41:09,501
Binnen één jaar,

350
00:41:09,592 --> 00:41:13,756
ze schilderde 111 schilderijen.

351
00:41:13,846 --> 00:41:17,213
Dat zijn drie dagen per schilderij.

352
00:41:23,231 --> 00:41:27,770
Tien panelen, van paradijselijk
schoonheid, zou ontstaan.

353
00:41:28,861 --> 00:41:30,977
Het waren opbouwende kleuren,

354
00:41:31,072 --> 00:41:34,815
en zacht bedoeld
om mij al mijn gevoelens over te brengen.

355
00:41:37,078 --> 00:41:40,536
Het was de bedoeling van de leiders
om de wereld inzicht te geven

356
00:41:40,623 --> 00:41:46,914
in de systematisering van
vier fasen van het menselijk leven.

357
00:41:47,046 --> 00:41:52,837
Elk van de “tien grootste” was
die in vier dagen moet worden gemaakt.

358
00:41:54,637 --> 00:41:57,049
Ze heten: "Kindertijd",

359
00:42:01,019 --> 00:42:03,260
"jeugd",

360
00:42:08,026 --> 00:42:11,189
"volwassenheid"

361
00:42:20,329 --> 00:42:22,490
En ‘ouderdom’.

362
00:42:38,598 --> 00:42:42,182
Voor veel mensen is het erg provocerend
als iemand zegt:

363
00:42:42,310 --> 00:42:46,474
"Ik heb dit fysiek gedaan,
maar het is niet van mij,

364
00:42:46,564 --> 00:42:48,805
het kwam via mij,

365
00:42:48,900 --> 00:42:52,563
Ik had contact met
energieën groter dan ik.”

366
00:42:57,033 --> 00:43:01,151
Stel je eens voor. Begin jaren zeventig
ze boden het werk van Hilma af Klint aan

367
00:43:01,245 --> 00:43:04,737
naar het moderne museet, en
de directeur zei destijds:

368
00:43:04,832 --> 00:43:06,538
‘Bedankt, maar nee bedankt.

369
00:43:06,626 --> 00:43:10,995
Ze maakte haar werk niet toegankelijk
tijdens haar leven,

370
00:43:11,089 --> 00:43:12,875
dus voor ons is ze niet interessant."

371
00:43:13,424 --> 00:43:16,291
Toen hij het hoorde
dat zij een medium was

372
00:43:16,385 --> 00:43:18,296
in een bepaald stadium,

373
00:43:18,387 --> 00:43:19,843
er was geen discussie.

374
00:43:19,931 --> 00:43:21,262
Hij was niet geïnteresseerd.

375
00:43:21,349 --> 00:43:24,557
Hij keek niet eens
bij de foto's.

376
00:43:25,228 --> 00:43:28,846
Als we beginnen te zeggen dat artiesten
met visioenen zijn geen kunstenaars,

377
00:43:28,940 --> 00:43:32,148
dan is er weinig
van de kunstgeschiedenis overgebleven.

378
00:43:32,276 --> 00:43:34,608
We moeten weggooien
agent en Blake

379
00:43:34,695 --> 00:43:38,153
en zelfs Strindberg
en dan Kandinsky.

380
00:43:38,241 --> 00:43:42,484
Om grondig te zijn, moeten we weggooien
de hele christelijke prehistorie van de kunst.

381
00:43:42,578 --> 00:43:44,569
Ik weet het echt niet
wie zou er overblijven.

382
00:43:46,707 --> 00:43:48,789
Adem uit - adem in

383
00:43:52,880 --> 00:43:55,462
of ze nu bestaan of niet,

384
00:43:55,550 --> 00:43:58,212
Ik denk dat Hilma af Klint's is
prestatie

385
00:43:58,344 --> 00:44:01,711
ligt in het aanvaarden van de mogelijkheid

386
00:44:01,806 --> 00:44:05,264
van hogere bewustzijnstoestanden.

387
00:44:43,764 --> 00:44:45,550
Ze was een van de beste studenten.

388
00:44:45,641 --> 00:44:49,634
Ze werd toegestaan
een post-baccalaureaatstudio.

389
00:44:55,610 --> 00:45:01,071
Dit was het centrum van Stockholm
in die dagen.

390
00:45:03,784 --> 00:45:05,024
Ze stond dus bovenaan,

391
00:45:05,161 --> 00:45:08,528
en de blancheersalons
bevonden zich op de eerste verdieping.

392
00:45:08,623 --> 00:45:15,370
En iedereen
met een bepaalde naam kwam hier.

393
00:45:15,463 --> 00:45:23,463
Hilma werd dus ontmaskerd
naar de moderne manier van schilderen

394
00:45:23,679 --> 00:45:28,890
en voor alle moderne schilders
die hier langskwam.

395
00:45:28,976 --> 00:45:31,934
En ze was hier al twintig jaar.

396
00:45:46,661 --> 00:45:49,994
Wanneer ik de studio niet gebruikte
op hamngatan 5 voor mijn schilderijen,

397
00:45:50,081 --> 00:45:54,996
het werd gebruikt door lotten ronnqvist

398
00:45:55,086 --> 00:45:57,919
en Alma Arnell.

399
00:45:58,005 --> 00:46:02,169
Beiden waren van mening
dat mijn werk ongepast was.

400
00:46:11,435 --> 00:46:14,848
Dat moeten we onthouden,
in de tijd van Hilma af Klint,

401
00:46:14,981 --> 00:46:20,271
mensen dachten dat vrouwen dat konden
alleen kunstenaars zijn totdat ze trouwen.

402
00:46:20,361 --> 00:46:24,195
Omdat de echte rol van een vrouw
is moeder zijn,

403
00:46:24,323 --> 00:46:26,985
huisvrouw en echtgenoot.

404
00:46:27,076 --> 00:46:31,786
De enige getuige die ze kon oproepen,

405
00:46:31,872 --> 00:46:35,785
om haar recht te doen gelden
wat ze leuk vond, was theosofie.

406
00:46:51,475 --> 00:46:53,011
De theosofische beweging,

407
00:46:53,102 --> 00:46:55,468
volgens Helena Blavatsky,

408
00:46:55,604 --> 00:46:58,311
alle grenzen doorbroken.

409
00:47:02,069 --> 00:47:03,434
Vertrekkend vanuit het uitgangspunt

410
00:47:03,529 --> 00:47:05,941
dat alle religies
zijn in principe hetzelfde,

411
00:47:06,073 --> 00:47:08,610
het leidt tot bewustwording
van de eenheid

412
00:47:08,701 --> 00:47:10,282
van alle mensen.

413
00:47:10,369 --> 00:47:12,985
Het huidige standpunt
van de mahatma's

414
00:47:13,080 --> 00:47:17,073
het joodse standpunt
van de geboorte van Jezus

415
00:47:17,168 --> 00:47:20,831
Boeddha's standpunt
tijdens het aardse leven

416
00:47:20,921 --> 00:47:24,334
het standpunt van
jodendom en heidendom

417
00:47:24,425 --> 00:47:27,917
het mohammedaanse standpunt

418
00:47:28,012 --> 00:47:31,220
de leer van het boeddhisme

419
00:47:31,307 --> 00:47:34,094
de christelijke religie

420
00:47:41,984 --> 00:47:46,944
Theosofie was een soort van
vrouwenbevrijdingstheologie.

421
00:47:48,908 --> 00:47:52,992
Het gaf vrouwen een vergunning
om toegang te krijgen tot hogere werelden,

422
00:47:53,079 --> 00:47:55,912
die geen andere religie heeft
hen had gegeven.

423
00:47:55,998 --> 00:48:00,742
Maar de theosofie zei:
‘Natuurlijk, jullie kunnen priesteressen zijn.’

424
00:48:00,836 --> 00:48:05,421
Ineens een infrastructuur
bestond waar ze elkaar konden ontmoeten.

425
00:48:09,387 --> 00:48:12,720
Deze anti-autoritaire
aspect van de theosofie,

426
00:48:12,848 --> 00:48:15,840
het verwelkomen van vrouwen,

427
00:48:15,976 --> 00:48:19,218
was een enorme stap voorwaarts voor vrouwen.

428
00:48:32,159 --> 00:48:35,947
Mensen zoeken naar manieren
dingen afwijzen,

429
00:48:36,038 --> 00:48:38,029
Dus één manier is om te zeggen:
"O, dat heb ik niet

430
00:48:38,124 --> 00:48:39,955
om met dit werk om te gaan,
het is gemaakt door een vrouw."

431
00:48:40,042 --> 00:48:42,158
Of: "Oh, dat heb ik niet
om met dit werk om te gaan

432
00:48:42,253 --> 00:48:44,494
omdat dat niet zo was
eerder over geschreven.”

433
00:48:44,588 --> 00:48:46,108
"O, dat heb ik niet
om met dit werk om te gaan

434
00:48:46,132 --> 00:48:49,670
omdat ze dat had gedaan
een paar gekke spirituele ideeën.”

435
00:48:49,760 --> 00:48:52,046
Nou, ik bedoel,
dat is belachelijk op zijn gezicht,

436
00:48:52,138 --> 00:48:54,254
omdat in de eerste plaats

437
00:48:54,348 --> 00:48:57,932
iedere intellectueel
die je op dat moment kunt vinden

438
00:48:58,018 --> 00:48:59,599
was een theosoof.

439
00:48:59,812 --> 00:49:03,020
Kandinsky, Malevitsj, Mondriaan
en hilma af klint,

440
00:49:03,107 --> 00:49:07,476
ze waren allemaal geïnteresseerd
op het gebied van spirituele kwesties,

441
00:49:07,570 --> 00:49:13,031
in theosofie en antroposofie,
in verschillende mate.

442
00:49:13,117 --> 00:49:16,200
Dat kwam door de tijd
zij woonden in.

443
00:49:25,504 --> 00:49:27,836
"Dr. Rudolf Steiner.

444
00:49:27,923 --> 00:49:29,788
Nu heb ik een doel te doen,

445
00:49:29,925 --> 00:49:32,132
na advies ingewonnen te hebben
van enkele leden

446
00:49:32,219 --> 00:49:34,881
van 'teosofist',

447
00:49:34,972 --> 00:49:37,133
met de vraag of dat zo zou moeten zijn
mogelijk voor jou

448
00:49:37,266 --> 00:49:39,473
om naar Stockholm te gaan.

449
00:49:39,560 --> 00:49:42,176
De schilderijen
zijn talrijk en groot,

450
00:49:42,271 --> 00:49:45,434
en ik kan niet naar jou toe gaan.

451
00:49:45,566 --> 00:49:48,433
Doe het alsjeblieft,
als je even tijd hebt."

452
00:49:52,072 --> 00:49:55,030
Rudolf Steiner was dat wel
een man met een groot charisma.

453
00:49:55,117 --> 00:50:00,237
In 1908 was hij nog steeds
hoofd van de Duitstalige afdeling

454
00:50:00,331 --> 00:50:02,993
van de theosofische samenleving.

455
00:50:03,083 --> 00:50:06,621
Ze heeft Steiner meegenomen
om haar foto's te bekijken.

456
00:50:09,548 --> 00:50:11,288
Ze was een sterk karakter,

457
00:50:11,383 --> 00:50:15,171
maar zij wilde ook
acceptatie en begeleiding,

458
00:50:15,262 --> 00:50:17,173
coaching, zou je vandaag zeggen.

459
00:50:17,264 --> 00:50:23,305
En ik denk dat ze dat zag
Steiner zou die persoon kunnen zijn.

460
00:50:23,395 --> 00:50:28,059
Ik denk het niet
Die Steiner zag hetzelfde.

461
00:50:31,862 --> 00:50:33,944
En toen vertelde hij het haar

462
00:50:34,031 --> 00:50:36,522
dat is haar manier van werken
was niet gepast.

463
00:50:36,617 --> 00:50:40,155
Ze zou niet moeten schilderen
als een medium,

464
00:50:40,246 --> 00:50:43,613
en dat van haar tijdgenoten
zou haar schilderij niet accepteren

465
00:50:43,707 --> 00:50:46,574
tot 50 jaar later.

466
00:50:46,669 --> 00:50:48,705
Dat was in 1908,
en daarna,

467
00:50:48,796 --> 00:50:53,085
het was een breuk gedurende vier jaar,

468
00:50:53,175 --> 00:50:57,919
waar geen sporen zijn
van haar schilderijen.

469
00:51:03,519 --> 00:51:07,011
Welnu, in hetzelfde jaar, 1908,

470
00:51:07,106 --> 00:51:12,191
Rudolf Steiner ontmoette ook
Wassily Kandinsky.

471
00:51:12,278 --> 00:51:14,269
Uit een brief,
wij kennen die foto's

472
00:51:14,363 --> 00:51:17,446
van Hilma af Klint's
enorme abstracte schilderijen

473
00:51:17,533 --> 00:51:21,117
waren in het bezit van Steiner,

474
00:51:21,203 --> 00:51:26,573
misschien zelfs
de handgekleurde,

475
00:51:26,709 --> 00:51:28,324
en in een tijd dat niemand anders

476
00:51:28,419 --> 00:51:31,536
was abstract aan het schilderen.

477
00:51:35,759 --> 00:51:39,547
Het is heel goed mogelijk
dat zijn eigenlijk sommige artiesten

478
00:51:39,638 --> 00:51:43,472
zag haar werk en bracht
die ideeën naar Parijs,

479
00:51:43,559 --> 00:51:47,051
bijvoorbeeld voordat...
Wij weten het niet.

480
00:52:21,889 --> 00:52:26,883
Ze leefde in deze omgeving
behoorlijk intensief

481
00:52:26,977 --> 00:52:29,764
het grootste deel van haar leven.

482
00:52:44,828 --> 00:52:47,820
Een paar jaar daarna was
ze stopte met werken,

483
00:52:47,915 --> 00:52:51,749
en begon pas in 1912 opnieuw.
Vier jaar lang heeft ze niet gewerkt.

484
00:52:51,835 --> 00:52:54,201
Het was ook de tijd
toen haar moeder blind werd.

485
00:52:54,338 --> 00:52:59,173
Dus opeens moest ze het doen
veel meer voor haar moeder thuis,

486
00:53:06,642 --> 00:53:08,758
Ik denk dat ze dat had gedaan
dit probleem met haar familie,

487
00:53:08,894 --> 00:53:12,887
Ik denk dat ze dat niet echt was
begrepen door haar familie.

488
00:53:15,401 --> 00:53:17,517
Ik denk dat ze dichtbij was
aan haar vader,

489
00:53:17,611 --> 00:53:18,726
maar toen hij stierf,

490
00:53:18,821 --> 00:53:21,813
Ik denk dat ze een beetje alleen was.

491
00:53:21,907 --> 00:53:24,649
Ik ben er niet zeker van
haar relatie met haar moeder.

492
00:53:24,743 --> 00:53:28,327
Ik ben daar nieuwsgierig naar,
maar ik weet het niet.

493
00:53:36,672 --> 00:53:40,415
De familie zei Hilma
schilderde vreemde dingen

494
00:53:40,509 --> 00:53:43,421
dat niemand het zou mogen zien.

495
00:53:43,512 --> 00:53:47,175
Dus iedereen was beledigd

496
00:53:47,266 --> 00:53:50,599
dat ze dit allemaal geheim hield.

497
00:53:54,022 --> 00:53:59,858
Haar als dinergast hebben
was een beetje moeilijk.

498
00:53:59,945 --> 00:54:03,984
Ze at nooit vis,
ze at nooit vlees.

499
00:54:04,074 --> 00:54:08,317
En eigenlijk,
Ik denk niet dat ze eieren heeft gegeten.

500
00:54:08,412 --> 00:54:11,779
Dus het waren wortelgroenten of Groenen -

501
00:54:11,874 --> 00:54:14,456
een echte vegetariër.

502
00:54:16,128 --> 00:54:18,210
Kies geschikt voedsel

503
00:54:40,277 --> 00:54:45,362
Hilma was hier bij de lokale bevolking
gezegd erg aardig te zijn

504
00:54:45,449 --> 00:54:49,283
maar eerder serieus
en een beetje stijve bovenlip,

505
00:54:49,369 --> 00:54:50,825
om zo te zeggen.

506
00:54:50,913 --> 00:54:53,370
- O lieverd.
- O lieverd.

507
00:54:53,457 --> 00:54:56,699
Ik zie haar niet zo.

508
00:54:56,794 --> 00:55:00,207
Omdat ik deze foto vond
in een tijdschrift

509
00:55:00,297 --> 00:55:02,879
waar zij eigenlijk
was verkleed als clown.

510
00:55:02,966 --> 00:55:07,630
Ze heeft dus gevoel voor humor,
ze moet gehad hebben.

511
00:55:17,815 --> 00:55:21,399
Er was iemand van wie ze hield,

512
00:55:21,485 --> 00:55:25,353
een dokter van de Malaren-eilanden,

513
00:55:25,447 --> 00:55:27,438
helledag genoemd.

514
00:55:27,574 --> 00:55:31,613
Deze dokter leek dat wel te doen
was erg dol op haar,

515
00:55:31,745 --> 00:55:36,489
maar ze weigerde het huwelijk.
Ze zei ooit:

516
00:55:36,583 --> 00:55:42,874
"In mij komt zo'n kracht voort

517
00:55:42,965 --> 00:55:46,002
draagt mij vooruit,

518
00:55:46,093 --> 00:55:52,635
dat huwelijk en gezin
geluk is niet mijn lot.”

519
00:56:12,327 --> 00:56:17,697
Hoe meer we ontdekken
de wonderen van de natuur,

520
00:56:17,791 --> 00:56:21,704
hoe meer we ons ervan bewust worden
van onszelf.

521
00:56:38,312 --> 00:56:41,270
Ten eerste wil ik het begrijpen
de bloemen van de aarde.

522
00:56:43,817 --> 00:56:47,685
Ik zal beginnen
met de bloemen van de wereld.

523
00:56:59,625 --> 00:57:01,661
Vervolgens, met dezelfde zorg,

524
00:57:01,752 --> 00:57:05,711
Ik zal alles wat leeft bestuderen
in de wateren van de wereld.

525
00:57:08,884 --> 00:57:12,422
Dan komt de poort
in de blauwe ether

526
00:57:12,512 --> 00:57:15,595
met zijn vele diersoorten.

527
00:57:22,397 --> 00:57:25,981
En uiteindelijk zal ik het bos ingaan,

528
00:57:26,068 --> 00:57:30,061
om de vochtige mossen te bestuderen,
alle bomen

529
00:57:30,155 --> 00:57:36,025
en dieren die er tussen leven
de koele, donkere veelheid aan bomen.

530
00:57:41,166 --> 00:57:43,953
Bloemen, mossen en bloedzuigers
door Hilma af Klint

531
00:57:49,925 --> 00:57:52,792
De gemeenschappelijke geest van de mensheid

532
00:58:07,901 --> 00:58:10,392
Overdracht van kracht

533
00:58:10,487 --> 00:58:16,027
het is duidelijk dat Hilma af klint's is
werken zijn geen intellectuele kaarten

534
00:58:16,118 --> 00:58:18,450
rationeel te begrijpen.

535
00:58:18,578 --> 00:58:21,365
Je hebt je hele lichaam nodig,

536
00:58:21,456 --> 00:58:23,993
om deze werken op een bepaalde manier te ontvangen

537
00:58:24,084 --> 00:58:27,042
waarin het intellect
speelt slechts een kleine rol,

538
00:58:27,129 --> 00:58:29,370
en lang niet alles.

539
00:58:43,645 --> 00:58:46,557
Opmerkingen over letters en woorden,

540
00:58:46,648 --> 00:58:49,731
met betrekking tot de werken
van Hilma af Klint.

541
00:59:00,787 --> 00:59:06,657
De essentie van alles
het menselijk bestaan ​​ligt binnen "wu".

542
00:59:24,686 --> 00:59:28,395
Eén symbool dat je weer ziet
en opnieuw is de spiraal.

543
00:59:28,523 --> 00:59:33,734
In alle culturen, als je verhuist
vanuit een centraal punt,

544
00:59:33,820 --> 00:59:38,655
een spiraal betekent ontwikkeling.

545
00:59:38,742 --> 00:59:43,782
En als je een spiraal naar binnen volgt,
richting het centrum,

546
00:59:43,872 --> 00:59:47,831
dat kun je bedenken
als dieper gaan.

547
00:59:57,385 --> 00:59:59,125
En mensen zeiden over Adelso:

548
00:59:59,221 --> 01:00:02,054
"Wat vreemd,
wat kan klint missen?

549
01:00:02,140 --> 01:00:05,007
met alle eieren die ze koopt?”

550
01:00:23,036 --> 01:00:26,494
Ik denk dat ze zoiets heeft
een lichtgevend palet, dat eigenlijk,

551
01:00:26,581 --> 01:00:29,869
als ik er vandaag naar kijk,
heeft een soort pop-art kwaliteit.

552
01:00:34,256 --> 01:00:38,169
Zoals deze grootformaat,
zonnige oranje tinten...

553
01:00:38,260 --> 01:00:41,252
Ik kan het echt niet bedenken
welk oeuvre dan ook om het mee te vergelijken.

554
01:01:00,115 --> 01:01:03,699
Naar mijn mening haar kleurenschema
is erg belangrijk.

555
01:01:03,785 --> 01:01:05,525
Blauw wel
de belangrijkste kleur,

556
01:01:05,620 --> 01:01:07,235
dan komt geel,

557
01:01:07,330 --> 01:01:09,912
en het soort grond,
zoals je ziet in de 10 grootste,

558
01:01:10,000 --> 01:01:14,289
is roze, de wereld is roze.

559
01:01:14,379 --> 01:01:19,294
Het is de kleur van het leven
en groei.

560
01:01:21,928 --> 01:01:26,763
We weten dat blauw een kleur is
ze associeert met vrouwelijkheid,

561
01:01:26,850 --> 01:01:29,842
en geel met mannelijkheid.

562
01:01:35,567 --> 01:01:39,526
Veel spelers hebben het moeilijk
in dit drama,

563
01:01:39,613 --> 01:01:43,572
zijn aangekleed
in de verkeerde kleding.

564
01:01:46,286 --> 01:01:49,653
Veel vrouwenkostuums
verbergt een man.

565
01:01:49,748 --> 01:01:53,240
Veel mannenkostuums
verbergt een vrouw.

566
01:02:01,593 --> 01:02:04,756
Veel werk van Hilma af Klint
gaat eigenlijk over leven

567
01:02:04,888 --> 01:02:09,973
in een gepolariseerde wereld -
een wereld van mannelijk en vrouwelijk,

568
01:02:10,101 --> 01:02:14,014
van dag en nacht,
van hitte en kou

569
01:02:14,105 --> 01:02:18,223
en waar we ons voelen
dat de wereld verdeeld is

570
01:02:18,318 --> 01:02:20,434
tot uitersten.

571
01:02:35,126 --> 01:02:40,166
De ontwikkeling van de wereld
omvat het prachtige dilemma

572
01:02:40,298 --> 01:02:44,883
dat licht zelf is verdeeld
in helderheid en duisternis.

573
01:02:46,471 --> 01:02:50,589
Dit probleem is bijzonder moeilijk
begrijpen voor een blinde wereld

574
01:02:50,725 --> 01:02:54,183
wiens organisatie is opgericht
op twee krachten

575
01:02:54,271 --> 01:02:56,387
in plaats van één.

576
01:03:00,986 --> 01:03:04,149
Het atoom is mijzelf en de wereld,

577
01:03:04,239 --> 01:03:07,322
want ik ben onafscheidelijk van de wereld.

578
01:03:10,453 --> 01:03:14,241
Het atoom is hier.
Ik ben het atoom samen met de wereld.

579
01:03:14,332 --> 01:03:18,200
We zijn allebei ondeelbaar.
Ik en de wereld, wij allebei.

580
01:03:18,295 --> 01:03:20,377
Dat is het atoom.

581
01:04:08,803 --> 01:04:10,464
Het was een nieuwe manier van schilderen,

582
01:04:10,555 --> 01:04:12,796
het was een nieuwe vorm van kunst,

583
01:04:12,891 --> 01:04:17,100
en zij... ze liep weg
tegelijkertijd

584
01:04:17,187 --> 01:04:18,597
terwijl zij de weg baande,

585
01:04:18,688 --> 01:04:20,144
ze heeft zichzelf geschreven,

586
01:04:20,231 --> 01:04:23,268
en dat is niet gemakkelijk,

587
01:04:23,360 --> 01:04:25,817
om in die zin een pionier te zijn.

588
01:04:26,654 --> 01:04:28,736
In eenzaamheid

589
01:04:43,463 --> 01:04:48,457
Het zou een handdoek kunnen zijn
of een laken, of een kussensloop

590
01:04:48,593 --> 01:04:50,549
wat ze ook aan elkaar had genaaid.

591
01:04:50,678 --> 01:04:56,298
Ooit hadden mensen prachtig
geweven textiel in hun huizen.

592
01:04:56,393 --> 01:04:59,635
Materialen zijn uiteraard duur,
en hilma af klint

593
01:04:59,729 --> 01:05:04,098
sinds 1906 zeer weinig verkocht,
toen ze begon met schilderen

594
01:05:04,234 --> 01:05:09,274
haar abstracte werken,
en ze leefde heel zuinig.

595
01:05:09,364 --> 01:05:13,073
Dit is dus logisch.
Het is interessant dat je dat zag.

596
01:05:23,878 --> 01:05:28,042
In de zomer,
ze wilde in de studio wonen

597
01:05:28,133 --> 01:05:32,467
ze had voor zichzelf gebouwd
op Munso.

598
01:05:35,432 --> 01:05:40,643
Hoe ze kon bestaan
was voor ons een mysterie.

599
01:05:54,159 --> 01:05:59,324
Hilma en Anna Cassel
ontmoette op de koninklijke academie

600
01:05:59,414 --> 01:06:01,621
in 1882.

601
01:06:01,708 --> 01:06:07,169
Zoals een van de broers en zussen zei:
ze smeedden een levenslange vriendschap.

602
01:06:09,549 --> 01:06:12,541
Later werd er in onze familie gezegd:

603
01:06:12,635 --> 01:06:15,923
dat Anna Hilma's schilderij financierde.

604
01:06:16,014 --> 01:06:20,257
Ze was buitengewoon welgesteld,
en ze hielp op verschillende manieren.

605
01:06:22,020 --> 01:06:26,639
Zij zorgde ook voor het gebouw
van de studio op Munso,

606
01:06:26,733 --> 01:06:29,691
welke was
op het land van de familie Giertta.

607
01:06:29,777 --> 01:06:32,735
Het werd gesloopt
nadat Hilma stierf.

608
01:06:43,041 --> 01:06:46,659
Kom op, volg mij.

609
01:06:52,342 --> 01:06:57,302
Wij hebben de oudste
hier.

610
01:06:57,388 --> 01:07:00,095
Dit is die van mijn man
overgrootmoeder

611
01:07:00,183 --> 01:07:02,344
en grootvader.

612
01:07:02,435 --> 01:07:05,177
Ze raakten bevriend met haar,

613
01:07:05,271 --> 01:07:10,937
en Hilma bracht veel tijd door
hier in dit huis.

614
01:07:12,654 --> 01:07:17,944
Hun schoondochter
en Hilma waren goede vrienden.

615
01:07:18,034 --> 01:07:22,152
Hilma en Emily waren heel close,

616
01:07:22,247 --> 01:07:24,408
heel dichtbij inderdaad.

617
01:07:24,499 --> 01:07:27,787
Ze hadden hetzelfde, weet je,
kijk op het leven,

618
01:07:27,877 --> 01:07:32,416
en ze hielden seances
en spullen bij elkaar.

619
01:07:32,507 --> 01:07:35,499
Ik wist dat ze abstracts deed

620
01:07:35,593 --> 01:07:40,212
maar niet met die kracht,
oh god.

621
01:07:40,306 --> 01:07:44,970
Geen wonder dat ze dat nodig had
dit grote huis om ze in te hebben!

622
01:07:47,939 --> 01:07:52,353
Het was een geweldig uitzicht
naar het meer.

623
01:07:54,445 --> 01:07:57,482
Het was een heel bijzonder huis.

624
01:08:00,159 --> 01:08:02,946
Het werd gebouwd in gotische stijl.

625
01:08:03,037 --> 01:08:07,576
Het was erg hoog
en niet erg groot.

626
01:08:07,709 --> 01:08:11,247
Het bestond uit een grote zaal,

627
01:08:11,337 --> 01:08:15,080
met stangen er overheen

628
01:08:15,174 --> 01:08:18,382
zodat ze haar schilderijen kon ophangen.

629
01:08:22,557 --> 01:08:26,345
Daar woonde ze tijdens de zomer

630
01:08:26,477 --> 01:08:28,468
samen met haar bejaarde moeder.

631
01:08:28,605 --> 01:08:32,814
Er was ook een verpleegster

632
01:08:32,900 --> 01:08:34,436
om haar te helpen met haar moeder.

633
01:08:34,527 --> 01:08:36,893
Daar kon Hilma schilderen.

634
01:08:49,917 --> 01:08:54,286
Iedere keer lukt het mij
bij het afwerken van een van mijn schetsen,

635
01:08:54,380 --> 01:08:58,123
mijn begrip van de mensheid, dieren,

636
01:08:58,217 --> 01:09:00,583
planten, mineralen,

637
01:09:00,678 --> 01:09:05,638
van de hele schepping,
wordt duidelijker.

638
01:09:08,394 --> 01:09:14,765
Ik voel me bevrijd en verheven
mijn beperkte bewustzijn.

639
01:09:26,037 --> 01:09:28,904
En wij willen haar passen
in dit verhaal

640
01:09:29,040 --> 01:09:31,031
die we doorgaans vertellen
over artiesten,

641
01:09:31,167 --> 01:09:32,657
maar het is onmogelijk,

642
01:09:32,752 --> 01:09:34,663
omdat vrouwen niet pasten
dat verhaal,

643
01:09:34,754 --> 01:09:37,871
en dus, weet je,
ze zou moeten vinden

644
01:09:37,965 --> 01:09:39,330
een andere manier van leven

645
01:09:39,467 --> 01:09:42,755
en om haar uit te leven...
Het soort grandeur

646
01:09:42,845 --> 01:09:45,461
van haar creatieve visie.

647
01:09:59,445 --> 01:10:02,278
De tempel die stand zal houden
de schilderijen op een dag

648
01:10:02,407 --> 01:10:04,944
moet van albast zijn gebouwd.

649
01:10:05,034 --> 01:10:08,572
Met andere woorden,
het moet helemaal wit zijn.

650
01:10:11,916 --> 01:10:14,999
Op het centrale punt zal zijn
de astronomische toren

651
01:10:15,086 --> 01:10:17,873
met een interne wenteltrap.

652
01:10:26,305 --> 01:10:30,344
De plek die wij ervoor hebben uitgekozen
is het eiland ven in de Resund.

653
01:10:40,445 --> 01:10:44,029
Ze wilde dat het zo was
omringd door water.

654
01:10:45,366 --> 01:10:47,027
Ze was toen oud,

655
01:10:47,118 --> 01:10:52,704
en dat was niet zo veel
over haar persoonlijk succes.

656
01:10:52,790 --> 01:10:55,702
Het ging meer over

657
01:10:55,793 --> 01:10:59,001
het geven van de schilderijen
naar de wereld.

658
01:11:26,949 --> 01:11:30,112
Ze ging toen naar Dornach,

659
01:11:30,203 --> 01:11:32,910
aan Rudolf Steiner,
en zei: "kijk.

660
01:11:32,997 --> 01:11:37,331
We willen allebei een tempel bouwen.

661
01:11:37,418 --> 01:11:39,659
Ik heb de schilderijen.

662
01:11:39,754 --> 01:11:42,370
Laten we er samen aan bouwen.”

663
01:11:42,507 --> 01:11:46,466
Dat heeft ze wel gezegd.
En hij weigerde haar en zei nee.

664
01:11:46,552 --> 01:11:49,134
"Ik bouw eerst mijn dornach,

665
01:11:49,222 --> 01:11:51,884
dan zullen we zien wat er gebeurt
naar je tempel.”

666
01:11:52,850 --> 01:11:55,717
Herr Dr.steiner,

667
01:11:55,812 --> 01:11:59,396
moeten de schilderijen zijn
die ik heb gemaakt

668
01:11:59,482 --> 01:12:02,349
tussen 1906 en 1920,

669
01:12:02,443 --> 01:12:06,061
waarvan je sommige een keer hebt
zag het zelf,

670
01:12:06,155 --> 01:12:08,612
vernietigd worden?

671
01:12:08,699 --> 01:12:11,486
Of kan men er iets mee?

672
01:12:16,874 --> 01:12:19,661
Dat klinkt meer als een bedreiging,

673
01:12:19,752 --> 01:12:21,538
waaruit blijkt hoe dringend
het was voor haar

674
01:12:21,629 --> 01:12:24,666
een plek te vinden
voor haar schilderijen.

675
01:12:29,262 --> 01:12:32,345
Om te beïnvloeden
de tijdgeest

676
01:12:32,431 --> 01:12:34,137
of invloed uitoefenen op de kunstwereld

677
01:12:34,225 --> 01:12:37,137
of invloed
op verschillende niveaus,

678
01:12:37,228 --> 01:12:40,311
je moet hebben
enkele sleutelfiguren aan uw kant.

679
01:12:40,398 --> 01:12:42,639
Het is echt zo simpel.

680
01:12:45,736 --> 01:12:47,897
Geachte heer Neumann,

681
01:12:47,989 --> 01:12:52,983
Ik weet hoe belangrijk ‘publiciteit’ is,
vooral in Amerika.

682
01:12:53,077 --> 01:12:56,945
Mag ik u daarom vragen
een beetje op de trommel slaan?

683
01:12:57,039 --> 01:12:59,530
Ik heb nog nooit eerder geëxposeerd
aquarellen in New York,

684
01:12:59,667 --> 01:13:03,080
wat een reden zou zijn
voor een klinkende drumbeat.

685
01:13:12,346 --> 01:13:14,132
Het wordt vaak gezegd
die hilma van klint

686
01:13:14,223 --> 01:13:17,056
nooit tentoongesteld
tijdens haar leven,

687
01:13:17,143 --> 01:13:20,351
maar er zijn veel brieven
achtergelaten op haar landgoed in Zweden

688
01:13:20,438 --> 01:13:22,394
die een ander verhaal vertellen.

689
01:13:25,568 --> 01:13:28,230
9 juni 1928.

690
01:13:28,321 --> 01:13:29,982
Beste mevrouw Af Klint,

691
01:13:30,072 --> 01:13:33,109
Gisteren in Den Haag, hoorde ik
dat jij zou exposeren.

692
01:13:33,200 --> 01:13:35,191
De zaak verschijnt
goed in de hand te hebben.

693
01:13:35,286 --> 01:13:38,904
Vraag dus nog eens wanneer
u bent klaar om de schilderijen te verzenden.

694
01:13:38,998 --> 01:13:42,331
Hartelijke groeten,
Peggy Kloppers.

695
01:13:42,460 --> 01:13:44,325
Geachte mevrouw Kloppers,

696
01:13:44,420 --> 01:13:48,208
transport vanuit Zweden
naar Londen gaat niet erg snel,

697
01:13:48,299 --> 01:13:50,836
en alles inpakken
kost ook tijd.

698
01:13:50,927 --> 01:13:53,760
Ik heb vandaag mevrouw Merry geschreven.

699
01:13:53,846 --> 01:13:58,055
Om te vragen hoeveel
vierkante meter die ik kan hebben,

700
01:13:58,142 --> 01:14:01,100
en te benadrukken
dat het beter zou zijn

701
01:14:01,228 --> 01:14:04,971
om de schilderijen in een kamer te plaatsen
naast de tentoonstellingshal.

702
01:14:08,527 --> 01:14:11,314
Maar hier,
de correspondentie eindigt.

703
01:14:11,405 --> 01:14:15,193
Het pad loopt uit.

704
01:14:15,284 --> 01:14:18,401
Totdat, in het jaar 2018,

705
01:14:18,496 --> 01:14:22,910
wanneer plotseling,
er komt een ansichtkaart aan het licht...

706
01:14:23,000 --> 01:14:24,786
Uit Londen.

707
01:14:28,089 --> 01:14:30,080
Beste Anna,

708
01:14:30,174 --> 01:14:33,587
we hebben genoten van een glorieuze reis
van vier en een halve dag

709
01:14:33,678 --> 01:14:36,545
met de meest beminnelijke kapitein.

710
01:14:36,681 --> 01:14:39,639
Hij hielp ons met de auto.

711
01:14:39,767 --> 01:14:42,554
Morgen mevrouw vrolijk
zal zich bij ons voegen,

712
01:14:42,645 --> 01:14:46,137
uitpakken
de schilderijen zoals gepland.

713
01:14:46,232 --> 01:14:49,599
Hartelijke groeten,
je vriendin, Hilma.

714
01:15:03,666 --> 01:15:05,952
Dus in 1928,

715
01:15:06,043 --> 01:15:07,783
hilma af klint had een tentoonstelling

716
01:15:07,920 --> 01:15:10,377
in het centrum van Londen.

717
01:15:10,464 --> 01:15:13,797
Zat er ook in
haar tien grote?

718
01:15:18,556 --> 01:15:23,425
En waarom heeft het 90 jaar geduurd?
om dit feit aan de oppervlakte te brengen?

719
01:15:25,730 --> 01:15:27,686
Kunstgeschiedenis, de afgelopen 500 jaar,

720
01:15:27,815 --> 01:15:29,476
hoeveel vrouwen zitten erin?

721
01:15:29,567 --> 01:15:31,933
Eigenlijk geen, weet je?

722
01:15:32,028 --> 01:15:33,643
En dan... en jij zegt: "Waarom?"

723
01:15:33,738 --> 01:15:35,694
En ze zeggen:
‘O, omdat die er waren

724
01:15:35,781 --> 01:15:38,898
geen grote vrouwelijke kunstenaars,"
maar het is niet waar.

725
01:15:38,993 --> 01:15:40,403
Dat is niet waar. Dat is een leugen.

726
01:15:45,332 --> 01:15:49,075
In de mannelijke kunstgeschiedenis
het draait allemaal om 'genie'.

727
01:15:49,170 --> 01:15:52,628
Maar 'geniaal' sloot vrouwen uit
omdat vrouwen 'geen genialiteit hadden'.

728
01:15:52,757 --> 01:15:55,464
Dat zouden ze kunnen doen
mooie stillevens van bloemen,

729
01:15:55,551 --> 01:15:58,463
of een mooi portret,

730
01:15:58,554 --> 01:16:00,840
of een succesvol landschap,
maar geen ‘geniaal werk’.

731
01:16:01,223 --> 01:16:04,841
Voor vrouwen is het nog steeds moeilijker
in de kunstwereld zijn.

732
01:16:04,935 --> 01:16:06,675
Er is geen enkele twijfel.

733
01:16:06,771 --> 01:16:08,557
Je beschouwt het als vanzelfsprekend

734
01:16:08,647 --> 01:16:10,683
dat je een verzameling hebt

735
01:16:10,775 --> 01:16:12,106
en het zijn vooral mannelijke artiesten

736
01:16:12,193 --> 01:16:13,729
en jij vindt het vanzelfsprekend,

737
01:16:13,819 --> 01:16:15,559
en dat is de manier
het zou zo moeten zijn.

738
01:16:15,696 --> 01:16:18,733
Er zijn evenveel vrouwelijke kunstenaars.

739
01:16:18,866 --> 01:16:20,982
Kunstacademies, het is nog steeds zo

740
01:16:21,077 --> 01:16:24,194
een groter percentage
van vrouwen op kunstacademies,

741
01:16:24,288 --> 01:16:26,324
dus je moet jezelf afvragen,
weet je,

742
01:16:26,415 --> 01:16:28,531
wat er gebeurt tussen de kunstacademie

743
01:16:28,626 --> 01:16:30,662
en de marktplaats?

744
01:16:30,753 --> 01:16:34,211
Dit is een clubsysteem, weet je?

745
01:16:34,298 --> 01:16:36,209
Jongen... je kunt het jongensclub noemen,

746
01:16:36,300 --> 01:16:38,882
je kunt het noemen
"de marktclub",

747
01:16:38,969 --> 01:16:40,584
weet je,
je kunt het overal bellen.

748
01:16:40,679 --> 01:16:42,385
Er is een clubsysteem

749
01:16:42,473 --> 01:16:44,213
dat sluit zoveel mensen uit,

750
01:16:44,308 --> 01:16:47,721
en musea niet
immuun hiervoor.

751
01:16:54,026 --> 01:16:56,642
Nu, met dit allemaal
shows voor uitsluitend vrouwen,

752
01:16:56,737 --> 01:16:58,147
mensen vinken een vakje aan
en zeggen,

753
01:16:58,239 --> 01:16:59,820
"Oké, vinkje, klaar.

754
01:16:59,907 --> 01:17:01,443
Oké, laten we naar de volgende gaan.

755
01:17:01,534 --> 01:17:03,525
Ze zijn klaar,
politiek correct, klaar.

756
01:17:03,619 --> 01:17:06,986
We hebben de onbalans gecorrigeerd.”

757
01:17:07,081 --> 01:17:11,871
En dus... en al deze
shows voor uitsluitend vrouwen zijn ook geworden

758
01:17:11,961 --> 01:17:14,668
een beetje modieus,

759
01:17:14,755 --> 01:17:17,838
en nee,
we willen niet in de mode zijn.

760
01:17:17,925 --> 01:17:20,712
Wij willen het echt
deel uitmaken van de kunstgeschiedenis.

761
01:17:32,314 --> 01:17:36,102
Er waren altijd uitstekend
vrouwen, maar wat interessant is, is

762
01:17:36,193 --> 01:17:39,435
ze kwamen en
werden keer op keer vergeten.

763
01:17:39,530 --> 01:17:43,022
Dus elke generatie herhaalt:
"Hé, ik wist niets van haar!"

764
01:17:50,332 --> 01:17:52,869
Het is waar dat er niet zo veel waren,

765
01:17:52,960 --> 01:17:56,248
maar het waren er niet zo weinig
zoals we dat in onze musea vinden,

766
01:17:56,338 --> 01:17:59,375
of toegeven aan de kunstgeschiedenis.

767
01:17:59,466 --> 01:18:02,799
Er waren er veel meer
dan vandaag de dag wordt getoond.

768
01:18:02,887 --> 01:18:06,675
Ik denk dat dat het schandaal is
we moeten het echt aanpakken.

769
01:18:42,635 --> 01:18:46,799
Ze leefde het meest
ijverig leven.

770
01:18:51,477 --> 01:18:56,346
En ze was het met haar lief eens
bloedverwante, hedvig van klint,

771
01:18:56,440 --> 01:18:58,806
om bij haar te gaan wonen
bij djursholms ...Sby,

772
01:18:58,901 --> 01:19:03,520
in haar zeer aangename villa

773
01:19:03,656 --> 01:19:05,942
naast het Sby-station.

774
01:19:12,665 --> 01:19:15,782
Maar dat was Hilma niet geweest
daar lang wonen

775
01:19:15,876 --> 01:19:20,245
voordat ze het slachtoffer werd
bij een ongeval met een tram,

776
01:19:20,339 --> 01:19:23,957
als gevolg daarvan
ze werd ziek en stierf.

777
01:19:34,770 --> 01:19:37,887
Ze was 82 jaar oud.

778
01:19:39,984 --> 01:19:43,067
En ze had gewacht

779
01:19:43,153 --> 01:19:47,442
dat Erik terugkomt van zee.

780
01:19:47,533 --> 01:19:50,775
En ja, hij kwam op tijd bij haar terug.

781
01:20:00,004 --> 01:20:01,960
Ik begrijp waarom ze dat deed.

782
01:20:02,047 --> 01:20:04,959
Omdat Erik dat was
de enige bij wie ze terecht kon,

783
01:20:05,092 --> 01:20:06,957
de enige die daartoe in staat was

784
01:20:07,052 --> 01:20:10,670
van het onder de knie krijgen
met dit alles en haar begrijpend.

785
01:20:16,603 --> 01:20:19,936
Haar testament liet alles aan Erik over,

786
01:20:20,024 --> 01:20:23,937
maar er kon niets verkocht worden.

787
01:21:08,655 --> 01:21:13,945
Het lijkt eigenlijk op een gespeelde truc

788
01:21:14,036 --> 01:21:16,152
over het kunstestablishment,

789
01:21:16,246 --> 01:21:19,784
een experiment dat blijkt
het establishment voor wat het is.

790
01:21:28,926 --> 01:21:32,760
Ons huidige standpunt

791
01:21:32,846 --> 01:21:36,839
die de geschiedenis van het abstracte schreef
kunst in de jaren veertig en vijftig?

792
01:21:36,934 --> 01:21:38,845
Het museum voor moderne kunst in New York.

793
01:21:38,977 --> 01:21:41,844
Wie heeft alles
de foto's van die geschiedenis?

794
01:21:41,939 --> 01:21:44,476
De moeder in New York.

795
01:21:44,566 --> 01:21:48,184
Nu plotseling
er is een tegengeschiedenis:

796
01:21:48,278 --> 01:21:49,688
Gecentreerd rond een vrouw,

797
01:21:49,780 --> 01:21:53,068
die niet op de markt is, en van
voor wie ze geen enkel werk hebben.

798
01:21:53,158 --> 01:21:56,446
Natuurlijk gaan ze zeggen:
'Sorry, ze is niet belangrijk.'

799
01:22:01,250 --> 01:22:04,117
Al deze succesvolle artiesten
die internationaal worden verkocht

800
01:22:04,211 --> 01:22:06,543
als beleggingsstrategieën,

801
01:22:06,630 --> 01:22:08,495
werk in serie.

802
01:22:08,590 --> 01:22:11,297
Alleen series kunnen worden verkocht
tegelijkertijd over de hele wereld,

803
01:22:11,385 --> 01:22:14,001
alleen bij series kunnen prijzen gelden
hoger gereden worden.

804
01:22:14,096 --> 01:22:16,838
Dat zou Hilma af Klint ook moeten doen
kom nu op de markt,

805
01:22:16,932 --> 01:22:19,514
ze zou een hit zijn,
met iedereen geïnteresseerd,

806
01:22:19,643 --> 01:22:24,228
en de moeder zou als eerste in de rij staan
om haar tentoon te stellen.

807
01:22:24,314 --> 01:22:26,054
En onderdeel van deze sluwe truc

808
01:22:26,150 --> 01:22:29,688
is dat ze niet geïntegreerd kan worden
in dit marktsysteem.

809
01:22:29,778 --> 01:22:32,235
Wat volgens mij aantoont,

810
01:22:32,322 --> 01:22:34,313
op een duivelse manier,

811
01:22:34,408 --> 01:22:36,694
hoe bekrompen
dit kunstsysteem is.

812
01:22:36,785 --> 01:22:41,575
Het draait allemaal om de vraag:

813
01:22:41,665 --> 01:22:44,532
"Hoeveel geld kunnen we verdienen?"

814
01:22:44,668 --> 01:22:47,580
En met Hilma af Klint
je kunt er geen maken.

815
01:22:54,970 --> 01:22:57,052
Minder egoïsme,
meer onverschilligheid

816
01:23:02,144 --> 01:23:06,103
Ze leefde onder ontberingen
en verkocht niets

817
01:23:06,190 --> 01:23:10,354
omdat ze dat wist
ze moest dit intact houden.

818
01:23:24,208 --> 01:23:30,295
Als mijn missie slaagt,

819
01:23:30,380 --> 01:23:35,591
is van grote betekenis
voor de mensheid.

820
01:23:35,719 --> 01:23:40,634
Want ik kan het beschrijven
het pad van de ziel

821
01:23:40,724 --> 01:23:46,594
vanaf het begin van
het schouwspel van het leven tot zijn einde.

822
01:24:18,470 --> 01:24:20,802
Er zijn veel werken,

823
01:24:20,889 --> 01:24:24,802
die nog nooit zijn uitgerold

824
01:24:24,893 --> 01:24:27,760
of uit dozen gehaald
sinds de dood van Hilma af Klint.

825
01:24:30,899 --> 01:24:34,733
We hebben vele maanden doorgebracht
kijken naar werken,

826
01:24:34,820 --> 01:24:37,857
rol ze zo uit
wij kunnen ze tentoonstellen.

827
01:24:43,370 --> 01:24:47,204
Het is te danken aan de inzet
van een vrouwelijke curator

828
01:24:47,291 --> 01:24:50,658
die hilma af klint nu heeft
deze tentoonstelling gekregen.

829
01:25:34,421 --> 01:25:37,538
Een miljoen mensen hebben dat gedaan
deze tentoonstelling gezien,

830
01:25:37,633 --> 01:25:40,921
dat is een geweldig nummer,
een ongelofelijk aantal.

831
01:25:41,011 --> 01:25:43,172
Nooit in mijn stoutste dromen

832
01:25:43,263 --> 01:25:47,256
dacht ik
dat er zoveel mensen zouden komen.

833
01:26:03,492 --> 01:26:06,825
Het sloeg bij mij echt in als een bom.

834
01:26:06,953 --> 01:26:11,367
Ik heb nog nooit iets gezien
zo buitengewoon.

835
01:26:11,458 --> 01:26:14,120
En ik hou niet eens van Kandinsky.

836
01:26:22,552 --> 01:26:25,589
"De vrouw die de abstractie heeft uitgevonden"

837
01:26:38,110 --> 01:26:41,068
"Hilma laat vasily achter zich"

838
01:26:48,912 --> 01:26:51,870
Velen die de tentoonstelling hebben gezien

839
01:26:51,957 --> 01:26:55,791
waren verbaasd
op hun eigen reactie daarop.

840
01:26:55,877 --> 01:27:00,997
Ik zag bijvoorbeeld mensen
die plotseling in tranen uitbarstte,

841
01:27:01,091 --> 01:27:03,833
of plotseling werd
volkomen kalm en stil.

842
01:27:05,429 --> 01:27:09,092
Het lijkt erop dat deze werken
doe ons iets,

843
01:27:09,182 --> 01:27:13,516
niet alleen door hun enorme omvang,
maar ook door een soort energie.

844
01:27:47,304 --> 01:27:53,095
Als ik overlijd in Lund
en ben gecremeerd in Malmö,

845
01:27:53,185 --> 01:27:58,976
de urn moet begraven worden
op het kerkhof op Munsao.

846
01:28:21,213 --> 01:28:25,877
Hier heb je het graf
van Victor,

847
01:28:25,967 --> 01:28:28,379
de vader van Hilma,

848
01:28:28,470 --> 01:28:31,428
en hij ligt hier met zijn vrouw

849
01:28:31,515 --> 01:28:34,473
en hilma.

850
01:28:34,559 --> 01:28:35,594
Hoe weet je dat?

851
01:28:35,685 --> 01:28:37,095
Er is geen teken.

852
01:28:37,187 --> 01:28:41,476
Eh, omdat mijn vader
liet haar hier begraven.

853
01:28:48,073 --> 01:28:50,314
De vraag blijft:

854
01:28:50,408 --> 01:28:53,775
Waarom is er geen verwijzing?
naar hilma af klint waar dan ook,

855
01:28:53,870 --> 01:28:55,326
zelfs niet bij de huizen
en plaatsen

856
01:28:55,413 --> 01:28:59,622
waar ze woonde en werkte?

857
01:28:59,709 --> 01:29:02,451
De... Ik vind het heel vreemd,

858
01:29:02,546 --> 01:29:05,333
omdat Zweden...
Wij zijn zo’n klein land,

859
01:29:05,423 --> 01:29:08,665
en meestal,
wij zijn erg trots op mensen

860
01:29:08,760 --> 01:29:11,342
die aan het doen zijn
iets opmerkelijks,

861
01:29:11,429 --> 01:29:15,672
omdat we iedereen nodig hebben,
weet je,

862
01:29:15,767 --> 01:29:20,010
om ons land te krijgen
op de wereldkaart.

863
01:29:24,651 --> 01:29:29,395
Zweden is ongelooflijk
seculier land nu.

864
01:29:29,489 --> 01:29:32,151
Het was vroeger heel mystiek,

865
01:29:32,242 --> 01:29:35,780
gehuld in mythen en legenden,

866
01:29:35,871 --> 01:29:40,706
en de moderne Zweden heel erg
distantiëren zich daarvan.

867
01:29:45,255 --> 01:29:48,918
Ik denk dat er nog een nodig is
tien of twintig jaar

868
01:29:49,050 --> 01:29:55,421
voordat Zweden het echt beseft
wat een schat bezit het,

869
01:29:55,515 --> 01:29:58,848
dat misschien over twintig
of dertig jaar, hilma af klint

870
01:29:58,935 --> 01:30:02,644
zal worden erkend

871
01:30:02,731 --> 01:30:05,017
als het belangrijkste
Zweedse kunstenaar.

872
01:31:01,206 --> 01:31:02,696
Als we ons afvragen,

873
01:31:02,791 --> 01:31:07,330
"hoe willen wij
om de geschiedenis van de abstractie te vertellen?”

874
01:31:07,420 --> 01:31:10,787
Het is niet langer mogelijk
om een verhaal te vertellen

875
01:31:10,882 --> 01:31:12,622
dat sluit hilma af klint uit.

876
01:31:16,554 --> 01:31:20,638
Plotseling is daar een vrouw, plotseling
we moeten praten over spiritualisme,

877
01:31:20,767 --> 01:31:23,429
en wij moeten vragen,
wat wordt bedoeld met abstractie?

878
01:31:23,520 --> 01:31:28,560
Hilma af klint kunnen we niet presenteren
als een geïsoleerde figuur,

879
01:31:28,650 --> 01:31:31,813
omdat ze met zich meebrengt
een hele reeks vragen

880
01:31:31,903 --> 01:31:36,772
dat hopelijk kunstgeschiedenis zal schrijven
weer spannend voor de komende jaren.

881
01:31:49,587 --> 01:31:51,123
We hebben nu een kans

882
01:31:51,214 --> 01:31:54,001
om de geschiedenis van de kunst opnieuw te maken
op een betere manier

883
01:31:54,134 --> 01:31:55,624
door Hilma af klint te gebruiken.

884
01:31:55,719 --> 01:31:56,925
Het lijkt mij dat dat zo is

885
01:31:57,012 --> 01:31:58,502
een venster van kansen
nu

886
01:31:58,596 --> 01:32:00,132
dat iedereen onzeker is

887
01:32:00,223 --> 01:32:02,464
omdat het ze veroorzaakt
om te heroverwegen,

888
01:32:02,559 --> 01:32:05,517
en laten we hopen
dat mensen moedig zijn

889
01:32:05,645 --> 01:32:11,356
en dat ze haar werk toestaan
om het werk van anderen te veranderen,

890
01:32:11,443 --> 01:32:13,559
en dat is wat kunst
hoort te doen.

891
01:32:13,653 --> 01:32:15,894
En als ze dat niet doen,

892
01:32:15,989 --> 01:32:17,604
Ehm, dat is triest,

893
01:32:17,699 --> 01:32:22,033
en ze hebben leven gemaakt
saaier, eh, dus...

894
01:32:48,188 --> 01:32:51,601
Soms hebben we dat nodig
moedige geesten,

895
01:32:51,691 --> 01:32:57,311
en ik zou echt zeggen dat ze dat was
een moedig, vastberaden persoon.

896
01:32:57,405 --> 01:32:59,691
Soms kost het tijd

897
01:32:59,824 --> 01:33:03,157
zodat anderen dichterbij kunnen komen,

898
01:33:03,244 --> 01:33:08,364
grenzen durven te overschrijden
of om de grotere context te zien.

899
01:33:24,474 --> 01:33:31,562
Alleen voor degenen die voorbereid zijn
om hun vertrouwde leven achter zich te laten

900
01:33:31,648 --> 01:33:34,856
zal het leven tevoorschijn komen in een nieuwe jurk

901
01:33:34,943 --> 01:33:39,061
van voortdurend uitbreiden
schoonheid en perfectie.

902
01:33:42,408 --> 01:33:45,900
Maar om zo’n toestand te bereiken,

903
01:33:45,995 --> 01:33:48,611
het is noodzakelijk om stilte te bereiken

904
01:33:48,706 --> 01:33:50,992
in beide gedachten

905
01:33:51,084 --> 01:33:53,325
en gevoel.

906
01:37:40,897 --> 01:37:44,981
Of het nu gaat om elektronen,
of Kandinsky, of schilderen,

907
01:37:45,068 --> 01:37:48,560
het enige
wat ons echt interesseert is:

908
01:37:48,696 --> 01:37:52,735
"Wie ben ik? Hoe kan ik mezelf vinden?"

909
01:37:52,867 --> 01:37:57,076
Je vindt jezelf door te reflecteren en
eraan werken, zelfbewust worden.

910
01:37:57,163 --> 01:38:01,577
Uiteindelijk kom je jezelf tegen.
Zoals in mijn favoriete citaat van Novalis:

911
01:38:01,667 --> 01:38:06,536
‘Waar gaan we eigenlijk heen?
Altijd thuis.”